小卒資訊論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [問題] 用英文學通識會好辛苦嗎? [打印本頁]

作者: ff333 時間: 2010-1-10 02:40 PM 標題: 用英文學通識會好辛苦嗎?

咁多定義睇黎要英文好好先學到

作者: jacky0620 時間: 2010-1-10 02:47 PM

科科都有不少定義
而且無論中定英中,英文都要學好

不過通識有些部分關於中化/中史,d字可能怪怪的

[ 本帖最後由 jacky0620 於 2010-1-10 02:48 PM 編輯 ]

作者: felixtom 時間: 2010-1-11 02:50 PM

其實真係會辛苦左
我自己間學校係f1-3都係用英文教
但上到黎f4就真係要用返中文
因為d term都ok多

作者: cheshire 時間: 2010-1-19 03:55 PM

I 'm studying in EMI school but we use Chinese for LS

作者: 風城熾雪 時間: 2010-1-20 04:26 PM

我地學校就用中文..
不過我已經覺得有難度..

作者: starz-lover 時間: 2010-1-26 05:57 PM

i think so
what you want to express(in chinese) --> [translate] to english
waste time isnt it?

作者: kellysamlamlam 時間: 2010-2-2 11:23 PM

用英文教係難d,因為有好多專有名詞
但因為我學校係英中,所以要用英文-,-

作者: mings_x2 時間: 2010-2-3 08:10 PM

我覺得用英文難好多呀...有好多專有名詞,唔明講緊咩...唉

作者: tcc023005 時間: 2010-2-4 10:13 PM

中文so easy 英文= = ....

作者: tommy18503 時間: 2010-2-6 08:55 PM

我反而覺得英文會好讀少少..
習慣成自然.. 本身唔係十分鐘意寫中文字
實在太多太多筆劃到時考試實手殘
加上d中文term好奇怪-,- 英文順口好多

作者: happyxo 時間: 2010-2-11 07:16 PM

I also think that English is better, coz English is not our mother language,
so the marker will not be so strict as the marking of Chinese LS

作者: tommy18503 時間: 2010-2-11 10:08 PM 標題: 回覆 #11 happyxo 的帖子

同意樓上..
中文讀本卷要求比Eng Paper I 高好多.

作者: lamkawai2 時間: 2010-2-27 06:00 PM

中文讀通識比較易，起碼用中文讀「現代中國」會正常d。
你讀下用英文讀通識呀! 公共衛生、疾病名稱、鄧小平、毛澤東、三農問題...全部轉成英文，好怪囉!!!
Besides第一屆新高中保守d好，至少學生可以節省時間背專業terms啦! 還可投下更多時間在其他科目。

作者: lamwilton 時間: 2010-3-1 10:58 AM

lucky i am lasy year ce

作者: happyxo 時間: 2010-3-17 04:24 PM

英文通識要求的思想"深度"比較低..故不會太辛苦，亦較易拿高分...

作者: waltermak 時間: 2010-4-4 09:20 PM

but i do believe that their english might improve a lot... as those terms can also be used in Paper 2

作者: lcy428 時間: 2010-4-9 03:58 PM

my school does not include liberal studies(NEITHER CHINESE NOR ENGLISH) in junior forms, and also teaches LS in english starting from form4. i think it is too difficult to learn those vocab lor!!

作者: keith24 時間: 2010-4-9 07:37 PM

My school also does not include LS/IH in F.1-3
For me, I think it's ok to use english to teach LS.
The vocab. aren't too difficult.
Other subjects also have many words that are new to us.
If you really learn them, it will also help you in english.
I agree that using english to answer questions seems to be easier....

作者: 7777777aaaaaaa 時間: 2010-4-10 08:54 PM

引用:

原帖由 <i>lamkawai2</i> 於 2010-2-27 06:00 PM 發表 <a href="http://lsforum.net/board/redirect.php?goto=findpost&pid=1763927&ptid=120211" target="_blank"><img src="http://lsforum.net/board/images/common/back.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></a><br />
中文讀通識比較易，起碼用中文讀「現代中國」會正常d。<br />
你讀下用英文讀通識呀! 公共衛生、疾病名稱、鄧小平、毛澤東、三農問題...全部轉成英文，好怪囉!!! <br />
Besides第一屆新高中保守d好，至少學生可以節省時間 ...

<br />
Agree~
Modern China in English is

作者: evanchan0513 時間: 2010-4-14 10:59 PM

考試果陣用英文可以寫快過中文好多,寫多好多野...而且冇咁攰

作者: evanchan0513 時間: 2010-4-14 11:00 PM

考試果陣用英文可以寫快過中文好多,寫多好多野...而且冇咁攰

作者: kevinbb93 時間: 2010-4-16 07:11 PM

要多讀英文報紙(南華x報, china daily) 學字
寫唔麻煩系要成日睇成日記住d英文term麻煩
例如National People's Congress
universal suffrage呢d

作者: jimchow6184 時間: 2010-4-18 05:16 PM 標題: 回覆 #1 ff333 的帖子

英語水平好，自然讀得輕鬆

作者: killuayu 時間: 2010-4-19 09:50 PM

我鐘意用英文....係學校用慣左就OK....

作者: 妖狐鳴門 時間: 2010-4-23 09:45 PM

我F.4 第一年334,
我學校係用英文教的~
個人覺得記TERM可能係難左D~
但我覺得冇咩所謂~
因為我除左中文其他全部都係用開英文教--"
習慣成自然了~
而且...感覺上讀落英文都唔錯,,有時會寫得仲快~

作者: ckchiu 時間: 2010-5-1 01:42 AM

personally i am more tended to learn LS in English because 1. comparing with trad chinese i can write less and less tiring lol 2. broaden my vocabulary and thus enhance my english level (seriously!) 3. can easily write something if you attain satisfactory Eng level and adequate amount of vacabs in your mind

generally it's more easy for me to memorize some concepts or specific terminologies......well it all depends on your language strength...the worst situation should be "forced to learn in certain language which you absolutely do not want to"

P.S. I'm currently a F4 student....studying in an EMI school.

作者: 115053 時間: 2010-5-1 01:46 AM

英文寫字睇野都無咁累... 又易記唔知點解...
我都想用英文教!

作者: kisonfoon 時間: 2010-5-3 10:34 PM

我覺得英文難讀好多
好多中文term格硬轉做英文好怪

作者: yinbrian 時間: 2010-5-4 09:30 PM

not difficult la...
in deed very EASY

作者: kelvin_ng 時間: 2010-5-5 05:54 PM

一定好辛苦, 要串咁多字...

作者: giai 時間: 2010-5-5 05:59 PM

At least you won't get marks deducted because of grammar mistakes

But if you can't memorize those key terms in English, it will be quite difficult to write a good essay

作者: peter2342000 時間: 2010-5-5 07:41 PM

英文學通識會好辛苦!

作者: minna_nt 時間: 2010-5-9 05:40 PM

寫中文字寫到變哂形
我好懷疑老師有無俾心機睇

作者: KRAZY 時間: 2010-5-13 04:42 PM

香港的第1語言係中文啵,用英文簡宜..

作者: yvettewong 時間: 2010-5-15 12:59 PM

我係讀英中的,所以用英文教libs
英文學通識幾辛苦
好多難字要記
有時有d ans唔識用英文寫出來

作者: diedie 時間: 2010-5-18 10:38 PM

學可能難d
但寫會易好多

作者: silver_dream 時間: 2010-5-22 01:54 AM

so far ok la..but I hate modern china in eng...

作者: s060723 時間: 2010-5-25 04:54 PM

都唔算好難GE...

作者: johnny@kidults 時間: 2010-7-11 01:29 AM

英文讀玩死英文一般既學生

作者: 風無名 時間: 2010-8-4 02:40 AM

幾好既,英文都有進步

作者: teddytwcheung 時間: 2010-8-5 08:17 PM

英文 !? 唔係掛- -

作者: chunyin2003 時間: 2010-8-5 09:46 PM

我英中都係用中文教通識
通識太多專用vocab
如果用英文要用好多心機

作者: stevenccy 時間: 2010-8-19 06:50 PM

引用:

原帖由 felixtom 於 2010-1-11 02:50 PM 發表
其實真係會辛苦左
我自己間學校係f1-3都係用英文教
但上到黎f4就真係要用返中文
因為d term都ok多

我都是wor

作者: vcpn 時間: 2010-8-19 06:52 PM

用中文教通識

作者: khy_joyce 時間: 2010-8-21 07:05 PM

睇你英文定中文好d 本人覺得中文易d

作者: 200200 時間: 2010-8-26 12:54 PM

用英文寫－　－　太難了！！

作者: gigilo0910 時間: 2010-8-28 03:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: battlewolf08 時間: 2010-9-11 05:32 PM

我覺得英文學通識比較難...
有時候你諗到點樣用中文講...但係唔知點用英文寫番出黎
中英轉換就會哂時間
不過如果你英文底子好..相信唔會係問題

作者: billyng1310 時間: 2010-9-13 11:00 PM

都係串字姐- -
比心機就得啦
記KEY WORD

作者: lacus05 時間: 2010-9-16 09:35 PM

我係讀英中,
但中3果陣學校俾我地選用咩語言來讀LS
最後用左中文
中文應該會容易d表達你想講既野,尤其係d概念

作者: w1lson 時間: 2010-9-19 12:26 AM

會好辛苦~ d terms 要特別記

作者: john123456789 時間: 2010-12-9 08:43 PM

用英文讀是辛苦，但你經已可以不用温習英文，都可以取得很高分數。

作者: martin94 時間: 2010-12-10 09:47 PM

初中用過, 要記好多terms, 好似學英文咁- - 高中都係會轉中文,始終都係母語ma~

作者: cwan;] 時間: 2010-12-12 12:28 PM

英文教,超難!

作者: helencheung518 時間: 2010-12-18 09:46 PM

ithink it is difficult, my difficulty is that i can't express my answer in eng well

[ 本帖最後由 helencheung518 於 2010-12-24 11:01 AM 編輯 ]

作者: yau1124 時間: 2010-12-19 01:30 PM

用英文學通識既話你英文一定要好
唔好就等如死 xd
同埋就好似bio咁要串字
但係一考到你你唔識就係唔識

作者: yippeter2003 時間: 2010-12-25 12:02 PM

= =用英文讀睇資料果到已經蝕底左

作者: vanyu 時間: 2010-12-29 02:37 PM

我用緊中文讀，我都覺得英文會辛苦。

作者: A380 時間: 2010-12-30 11:02 AM

我 F1 - F3 用英文教，

我覺得 OK，但升上 S4後改用中文，我個人覺英文教好 D，用中文寫字都漫 D 啦！邊夠時間答！

作者: pingu1994200 時間: 2010-12-30 09:48 PM

係咖有字要記...

作者: lowaiyiu 時間: 2011-1-1 08:52 AM

quite difficult

作者: soofuk 時間: 2011-1-1 05:58 PM

會呀因為我唔勁

作者: polly3641 時間: 2011-1-3 10:12 PM

我讀EMI..用英文
寫英文字會快好多但d時事真係好難譯~

作者: kungkong 時間: 2011-1-5 07:58 PM

唉唉唉唉唉.......................

作者: dcyk0128 時間: 2011-1-9 11:44 AM

英文好少少...
有時啲term用英文解好好多
答題目英文好似快少少
習慣左...
英文好~

作者: nichockhk 時間: 2011-1-9 01:52 PM

i find it alright. however, what we read about in chinese cannot apply to this subject because the terms are different from what we have in english. as long as you have all english newspaper and stuff. it shouldnt be that hard

作者: 30264300 時間: 2011-1-9 03:02 PM

通識用英文
有d字咪好怪
同埋用英文諗批判性ge野會慢左

作者: shadowhero 時間: 2011-1-9 03:49 PM

Of course!! Too many key word to spell la

作者: harsaw0445 時間: 2011-1-9 03:52 PM

用英文教Mordern China死得人啦

作者: windie_terry 時間: 2011-1-11 05:15 PM

重點係用母語/熟習語言
如果真係好似EAA咁講係訓練學生思維的話
最佳語言一定係用學生最擅長，平時用黎思考果種語言

作者: @.@~~ 時間: 2011-1-11 05:17 PM

ok la, it's really a bit exhaust studying modern china~~

作者: amyxdd 時間: 2011-1-12 08:44 PM

我個人覺得用英文讀真係蝕底好多,
that's why好多EMI都用中文教LS,
因為你用中文諗,但係就要用英文去寫,
有時連睇篇野,d字都有困難,
用英文去讀真係要花好多時間響依科T^T
到宜家都仲未摸到答題技巧T^T

作者: ictsd 時間: 2011-1-14 12:36 AM

用英文教係難d

作者: ﹏小當 時間: 2011-1-15 04:03 PM

英文易D..中文咁多筆劃..
次次通識卷一題寫成篇文..累死人咩-____-
不過英文卷有時ｄ英文字幾深..

作者: _versifier_ 時間: 2011-1-15 05:15 PM

讀通識唔單上要你講好多專業名詞人(雖然話就話不是講求背誦資料,但如果唔讀就好蝕低),而且英文你要話句句通順暢先可以落到筆,單係思考點表達都已經浪費時間!

作者: s1001021 時間: 2011-1-17 09:44 PM

英文難到喊囉中文易推d

作者: kiyiptsang 時間: 2011-1-17 09:45 PM

做paper既人都係勁既..
自然marker既尺寸都會較嚴謹..

作者: polly3641 時間: 2011-1-18 11:16 PM

英文教難少少~

作者: serendipity9999 時間: 2011-2-27 05:12 PM

of coz....many professional terms

作者: Alex仔 時間: 2011-2-27 10:45 PM

唔辛苦
不過讀的材料係中+英

作者: wilson3289 時間: 2011-2-28 05:51 PM

Need to use english to remember the concept, quite difficult

作者: helencheung518 時間: 2011-2-28 07:06 PM

引用:

原帖由 kellysamlamlam 於 2010-2-2 11:23 PM 發表
用英文教係難d,因為有好多專有名詞
但因為我學校係英中,所以要用英文-,-

same to u , my school is a EMI school and use English to teach LS , it is really difficult to memorise the specific term !

作者: lorry9981 時間: 2011-2-28 07:29 PM

習慣就ok.不難.

作者: 14849 時間: 2011-3-16 08:30 PM

英文學通識會好辛苦

作者: micoyu 時間: 2011-3-17 10:18 PM

一定超辛苦~!!! 英文你要英文底好
我個人英文不太好

作者: purple_sea 時間: 2011-3-24 04:54 PM

會，中文易明d...

作者: maxlo 時間: 2011-3-24 07:32 PM

我學校老師話英文d term specific d,易中pt d
中文就難中pt d,如自尊同自信爭好遠
個人英文都ok 英文又寫快d 所以覺得英文好d

作者: hard-on 時間: 2011-3-27 08:03 PM

英文底子好就唔怕

作者: Chris_C 時間: 2011-5-15 10:11 PM

yes
sometimes not enough vocab
諗到頭都爆

作者: kelvin110006 時間: 2011-5-23 05:08 PM

都唔算ge...

其實各有各難

不過比我選擇，我都會揀英文

作者: pp040570 時間: 2011-5-23 09:35 PM

我地EMI但用中文教LS..奇怪XD

作者: 123r 時間: 2011-5-24 11:26 PM

我覺得用英文 d定義英文好深但用到唔少野

作者: FZ7937 時間: 2011-5-26 07:02 PM

中文都難架啦
用英文係難上加難

作者: ce_lose 時間: 2011-5-28 05:19 PM

中英都各有好處啦!但中文始終係母語,寫起上黎會得心應手D

作者: hazellam38 時間: 2011-5-28 05:19 PM

of course yes la

作者: mimimao 時間: 2011-5-28 07:20 PM

中文D字成日唔記得點寫，英文重可以拼吓
但中文D專有名詞要轉英文好難
但我還是中意用英文

作者: jlin 時間: 2011-6-6 05:54 PM

no...most data sources are eng

作者: b_yan 時間: 2011-6-7 08:14 PM

極度辛苦!

作者: ~KAGE~ 時間: 2011-6-8 02:19 PM

英文,就系咁嘅原因所以有d專業term可以唔寫出來(寫唔出),只要有足夠嘅解釋就可以啦
不過可能只系我班可以咁做

作者: 三少 時間: 2011-6-9 07:02 PM

d term都唔知佢講乜

歡迎光臨小卒資訊論壇 (http://lsforum.net/board/)

Powered by Discuz! 6.0.0